Wednesday 4 February 2015

'n Wonderlike verjaardag aan 'n baie besondere mens!

How to say "Happy Birthday" in some languages

Afrikaans: Veels geluk met jou verjaardag!
Albanian: Urime ditelindjen!
Alsatian: Gueter geburtsdaa!
Danish: Tillykke med fodselsdagen!
Dutch: Hartelijk gefeliciteerd! or Van harte gefeliciteerd met je verjaardag!




Dutch-Antwerps: Ne gelukkege verjoardach!
Dutch-Bilzers: Ne geleukkege verjoardoag!
Dutch-Drents: Fellisiteert!
Dutch-Flemish: Gelukkige verjaardag! or Prettige verjaardag!
Dutch-Frisian: Fan herte lokwinske!
Dutch-Limburgs: Proficiat! or Perfisia!
Dutch-Spouwers: Ne geleukkege verjeurdoag!
Dutch-Twents: Gefeliciteard met oen'n verjoardag!
English: Happy Birthday!
German: Alles Gute zum Geburtstag!
German-Badisch: Allis Guedi zu dim Fescht!
German-Bavarian: Ois Guade zu Deim Geburdstog!
Sotho: Masego motsatsing la psalo!
Spanish: Feliz Cumplean~os!
Yiddish: A Freilekhn Gebortstog!